There is a GitHub repository with sample code for performing common operations against the API in PHP.
This repository includes reusable code for authentication, examples of creating and updating entities in Finale, and using the API to run reports (which is frequently the easiest way to pull information from Finale).
https://github.com/chondl/finaleinventory-examples/tree/master/php